La Société du cancer du sein du Canada choisie pour recevoir les
    250 000 $ recueillis le 1er mai 2008 durant une collecte de fonds
    nationale de quatre heures

    CALGARY, le 28 avril /CNW/ - Le jeudi 1er mai 2008 marquera le lancement
de Toujours la bonne cause, une campagne de financement nationale en appui à
la Société du cancer du sein du Canada. L'objectif est de recueillir 250 000 $
en seulement quatre heures, en une seule soirée, afin de soutenir la recherche
sur le cancer du sein.
    Le 1er mai 2008, entre 17 heures et la fermeture, heures locales, Mark's
Work Wearhouse/L'Equipeur(*) fera un don de 5 $ à la Société du cancer du sein
du Canada afin de financer la recherche essentielle, et ce, chaque fois qu'un
client fera un achat de 65 $ ou plus(xx) dans un de ses magasins à travers
tout le pays.

    La cause du cancer du sein
    --------------------------
    "C'est pour nous un honneur d'avoir été choisis l'organisme de charité
bénéficiaire", déclare Sherry Johnston, directrice générale de la Société du
cancer du sein du Canada. "La compagnie s'est fixé un objectif audacieux et
nous sommes très optimistes de voir les Canadiens et Canadiennes se joindre à
Mark's/L'Equipeur pour l'aider appuyer la recherche sur le cancer du sein. Si
Mark's/L'Equipeur atteint son objectif, ce sera le plus important don unique
que nous ayons reçu."
    "Cette initiative nous tient vraiment à coeur, car notre noyau de clients
se situe dans la tranche d'âge où le cancer représente un risque potentiel,
non seulement pour eux-mêmes, mais aussi pour leur famille et leurs amis.
Notre but est que cette campagne ait un impact positif sur la recherche sur le
cancer du sein et sensibilise les gens à cette cause", explique Michael
Strachan, premier vice-président au marchandisage pour Mark's Work
Wearhouse/L'Equipeur. "Mark's/L'Equipeur mettra tout en oeuvre pour s'assurer
que cette initiative soit pertinente, tant pour l'organisme de charité que
pour nos clients."
    Durant la soirée du 1er mai, pour souligner la campagne "Toujours la
bonne cause" et saluer la générosité de ses clients venus aider à recueillir
des fonds, Mark's/L'Equipeur offrira une réduction qui s'appliquera sur tout
en magasin.
    Pour recueillir le plus d'argent possible le 1er mai en faveur de la
Société du cancer du sein du Canada, Mark's/L'Equipeur a réalisé des messages
d'intérêt public ciblés, en français et en anglais, pour la radio et la
télévision. Ces messages, qui sont présentement diffusés sur les réseaux
nationaux d'un océan à l'autre, posent la question "Que ferez-vous pour la
cause ?" et encouragent les auditeurs et les téléspectateurs à visiter le site
Web de la campagne. Cette campagne de mercatique virale en ligne est conçue
pour propager l'intérêt pour la cause et encourager les Canadiennes et les
Canadiens à agir en visitant le site "Toujours la bonne cause".

    toujourslabonnecause.com
    ------------------------
    Le site interactif toujourslabonnecause.com, lancé le 24 avril 2008, a
été conçu pour appuyer la recherche sur le cancer du sein. La participation au
nouveau site Web ira en grandissant, le site étant soutenue par une campagne
de mercatique virale développée de manière à rejoindre le plus de gens
possible au pays et les inviter à poser un geste pour soutenir la cause.
    "toujourslabonnecause.com est un site interactif très personnel qui
grandira au fur et à mesure que les Canadiens et les Canadiennes d'un océan à
l'autre y publieront des photos d'eux-mêmes ou de choses diverses et expriment
ce qu'ils feront pour aider la cause", déclare Strachan.
    Le site toujourslabonnecause.com demeurera actif afin que les visiteurs
qui le consultent puissent continuer à y mettre leurs photos et partager leurs
expériences personnelles en décrivant ce qu'ils font ou feront pour la cause
et démontrer leur appui à cette campagne et à toute autre collecte de fonds
que Mark's/L'Equipeur tiendra dans le futur.

    A propos de la Société du cancer du sein du Canada

    Etablie en 1991, la Société du cancer du sein du Canada est un organisme
de bienfaisance national enregistré (numéro d'enregistrement :
137969861RR0001) qui a pour mission de recueillir des fonds essentiels à la
recherche canadienne permettant d'améliorer les méthodes de dépistage, de
prévention et de traitement du cancer du sein et, ultimement, d'y trouver un
remède, et aussi de sensibiliser la population en l'informant.

    A propos de Mark's Work Wearhouse/L'Equipeur

    Mark's Work Wearhouse/L'Equipeur fait partie de la famille Canadian Tire
et compte 360 magasins au Canada, dont 43 magasins sous la bannière L'Equipeur
au Québec. Reconnue pour son slogan "Toujours le bon vêtement", la compagnie
occupe le créneau des vêtements innovateurs de bonne qualité, offerts à bon
prix et possédant des propriétés fonctionnelles de haut niveau qui les rendent
plus confortables et facilitent la vie des consommateurs. Fondée en 1977, la
compagnie possède un large éventail de marques maison populaires dont Denver
Hayes, WindRiver et Dakota. Elle offre une vaste sélection de vêtements
carrière, de loisir et de travail ainsi que des accessoires pour hommes et
pour femmes dont le groupe d'âge se situe entre 25 et 60 ans. Pour trouver un
magasin dans votre localité, visitez lequipeur.com ou appelez au
1-866-807-1903.

    (*) Mark's Work Wearhouse Ltd. faisant affaires sous le nom de L'Equipeur
    au Québec.
    (xx) Achat minimal de 65 $ avant les taxes et après la réduction; ne
    comprend pas l'achat de cartes-cadeaux.

    /AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo
    accompagnant ce communiqué est disponible dans l'Archive photographique
    CNW et archivée à l'adresse http://photos.newswire.ca. Des images
    archivées sont aussi disponibles sur le site Web de l'Archive
    photographique CNW, à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images
    sont gratuites pour les représentants accrédités des médias/