TORONTO, le 1er juin 2012 /CNW/ - Le fabricant américain Umarex USA procède au rappel volontaire de la carabine à air comprimé combinée Ruger Black Hawk (numéro de produit 075-5096) qui peut avoir été vendue à des clients de Canadian Tire sans le permis requis en vertu de La Loi sur les armes à feu au niveau fédéral. Le produit, une carabine à air comprimé à des fins de divertissement ayant une vitesse de 1 000 pieds par seconde, a été livré par erreur pour la vente à divers magasins Canadian Tire.

Le produit faisant l'objet du rappel peut être identifié par le code CUP 723364440106 ou par l'emballage portant la mention « 1 000 fps » (c'est-à-dire 1 000 pieds par seconde). Les clients qui n'ont plus l'emballage original peuvent vérifier le produit en examinant le numéro de série situé sur le canon; le numéro de série sur le produit visé par le rappel ne se termine pas par un 'C'.

La carabine à air comprimé combinée Ruger Black Hawk portant le code CUP 723364440113 et ayant une vitesse de 495 pieds par seconde n'est pas visée par ce rappel.

On demande aux clients qui possèdent le produit faisant l'objet du rappel de cesser immédiatement de l'utiliser et de communiquer avec le service des Relations avec la clientèle de Canadian Tire au 1 800 387-8803 (en anglais) ou au 1 800 565-3365 (en français) pour vérifier si leur produit est touché par ce rappel.